平素は格別なるご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
社員研修に伴う休業につきまして、下記の通りお知らせいたします。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。

　　〈休業日〉 2018年3月19日(月)　　 　　　　　　　　　　
〈対象店舗〉こだわりもん一家全店、屋台屋 博多劇場全店
　　　　　　Trattoria ＆ WineBar TANGO、銀座あらた
※翌日2018年3月20日(火)から通常通りの営業となります